The flower of blood

The flower of blood
Oliver Hua
  
To rip apart muscles
It produces pain
Blood splashes out
Splashes out as flower

The process that steel knife cuts in
It cuts open the fleshes
The pain of a woman in pre-production
At the beginning during the birth of a new life

You can see the flower remains as before
The colorful brilliancy that splashes all over
Just as at the moment you give birth to a life
The expectation of the other part of you to arrive

The flower of blood
It is the joy along with the pain
It is an opening process in its extreme colorful brilliancy
It gives the new meaning of a life

血之花
The flower of blood
华海庆Oliver Hua

   肌肉的撕裂
产生疼痛
鲜血迸溅
喷射如同花朵

钢刀切入的过程
撕裂的肉体
痛感如预产的妇女
新的生命诞生之初

你看那花朵如初
迸溅四射的鲜艳
如同临产时刻
期待生命的到达

血之花朵
伴随痛感和喜悦
极其鲜艳的开放过程
赋予生命新的意义